因他人违法被判刑，能否要求民事赔偿

因他人违法被判刑，能否要求民事赔偿

本文为法律科普，内容来源于《民事审判指导与参考》。

基本案情

张先生与邻居王某因宅基地边界问题长期存在矛盾。某日双方再次发生争吵，王某情绪激动之下用铁锹将张先生打伤，造成张先生左臂骨折。经鉴定，张先生的伤情构成轻伤二级。公安机关立案侦查后，检察院以故意伤害罪对王某提起公诉，法院最终判处王某有期徒刑一年。张先生在刑事案件审理期间未提起附带民事诉讼，而是在王某服刑结束后，单独向法院提起民事诉讼，要求王某赔偿医疗费、误工费、护理费等共计8万余元。

王某认为，自己已经被判刑坐牢，已经承担了刑事责任，不应该再赔偿张先生的损失。双方因此产生争议。

争议焦点

张先生主张：王某的伤害行为给自己造成了实际的经济损失，虽然王某已经被判刑，但刑事责任和民事赔偿责任是两回事，王某仍然需要赔偿自己的医疗费、误工费等损失。

王某主张：自己已经被判了一年有期徒刑，已经受到了惩罚，如果再赔偿就是双重处罚，不公平。而且张先生没有在刑事案件中提起附带民事诉讼，现在单独起诉已经过了诉讼时效。

法院判决

法院经审理认为，刑事责任和民事赔偿责任是两种不同的法律责任，王某被判刑不能免除其民事赔偿义务。张先生的起诉未超过诉讼时效，最终判决王某赔偿张先生医疗费、误工费、护理费等共计6.5万元。

律师分析

第一，刑事责任和民事赔偿责任是两回事。刑事责任是国家对违法犯罪行为的惩罚，而民事赔偿责任是对受害人损失的弥补。一个人被判刑坐牢，不等于就不用赔偿受害人的损失。法律上不存在"打了不罚、罚了不打"的说法，两种责任可以同时存在。

第二，附带民事诉讼不是唯一途径。很多当事人以为刑事案件结束后就不能再要求赔偿，或者必须在刑事审理期间提起附带民事诉讼，这种理解是错误的。刑事案件结束后，受害人仍然可以单独提起民事诉讼，要求赔偿损失，只要不超过诉讼时效即可。

第三，诉讼时效需要特别注意。单独提起民事诉讼的诉讼时效是三年，从知道或者应当知道权利受到损害之日起计算。如果刑事案件审理时间较长，要注意不要超过诉讼时效，建议尽早咨询律师。

王德林律师提示：

如果您因他人的犯罪行为遭受人身伤害，即使对方已经被判刑，您仍然有权要求民事赔偿。在文山地区，我们经常遇到当事人因为不了解这个规定而错过维权时机。建议您在刑事案件判决生效后，尽快收集医疗费票据、诊断证明、误工证明等证据，及时向法院提起民事诉讼。如果您不确定如何操作，建议先咨询专业律师。

---

王德林 律师

云南八谦（文山）律师事务所 · 副主任

电话：15987555284

邮箱：418537189@qq.com

地址：云南省文山壮族苗族自治州文山市