越南企业所得税法（09_2026_QH16）

【越南法律中文翻译】越南_企业所得税法修正_2026_Luật_09_2026_QH16.txt 翻译日期: 2026-08-21 翻译工具: DeepSeek API 第09/2026/QH16号法律：修订个人所得税法、增值税法、企业所得税法及特别消费税法 更新日期：2026年5月15日（星期五）21:42（GMT+7） 颁布机关： 国会 公报编号： 公报编号为国家信息刊物上正式登载的出版物代码。该代码由政府统一管理。 已知 账户专用工具 标准版 或高级版。 请登录账户查看详情。 编号： 09/2026/QH16 公报刊登日期： 已知 账户专用工具 标准版 或高级版。 请登录账户查看详情。 文件类型： 法律 签署人： 陈青敏 摘要： 修订、补充《个人所得税法》、《增值税法》、《企业所得税法》和《特别消费税法》若干条款 颁布日期： 颁布日期为文件通过或签署发布的年、月、日。 2026年4月24日 失效日期： 失效日期为文件正式不再有效（停止适用）的年、月、日。 正在更新 适用日期： 适用日期为文件正式生效（开始适用）的年、月、日。 已知 账户专用工具 标准版 或高级版。 请登录账户查看详情。 效力状态： 表明所查询文件的效力状态：尚未适用、尚有效、已失效、部分失效；已被修订、更正或不再适用等。 已知 账户专用工具 标准版 或高级版。 请登录账户查看详情。 领域： 企业 税收-费用-规费 第09/2026/QH16号法律摘要 对低收入的企事业单位和个体工商户免征税收 2026年4月24日，国会通过了第09/2026/QH16号法律，修订、补充《个人所得税法》、《增值税法》、《企业所得税法》和《特别消费税法》若干条款。本法自通过之日起生效，其中第1条、第2条和第3条的规定自2026年1月1日起生效。 本法调整与个人所得税、增值税、企业所得税和特别消费税相关的规定，适用于按政府规定标准、收入较低的个人、个体工商户和企业。 对低收入居民个人免征个人所得税 根据第1条，从事生产经营活动、年收入低于政府规定标准的居民个人，无需缴纳个人所得税。政府将根据宏观经济指标和预算平衡能力调整该收入标准。 对低收入个体工商户和个人销售的商品、提供的服务免征增值税 第2条规定，从事生产经营的个体工商户和个人，其年收入低于政府规定标准的商品、服务，无需缴纳增值税。政府将根据经济社会背景规定适当的收入标准。 对低收入企业免征企业所得税 根据第3条，年总收入低于政府规定标准的企业、组织的收入，免征企业所得税。政府将根据宏观经济指标和预算平衡能力调整该收入标准。 对电池驱动汽车的特别消费税 第4条修订了关于24座以下装有发动机的电池驱动汽车的特别消费税规定。税率将根据车辆类型和时间点而变化，自2026年1月1日起适用，并于2031年1月1日起提高。例如，9座及以下载客汽车，自2026年起税率为3%，自2031年起税率为11%。 查看第09/2026/QH16号法律详情，该法自2026年4月24日起生效 下载第09/2026/QH16号法律 第09/2026/QH16号法律PDF（带红章版本） 此为会员账户专用工具。请登录查看详情。 如果尚未拥有账户，请在此注册！ 第09/2026/QH16号法律（Word版） 此为会员账户专属功能。请登录以查看详情。 如果尚未拥有账户，请在此注册！ 生效状态：已知 效力：已知 生效状态：已知 越南社会主义共和国国会 _______ 第09/2026/QH16号法律 越南社会主义共和国 独立 – 自由 – 幸福 _________________ 法 律 修订、补充《个人所得税法》、《增值税法》、 《企业所得税法》和《特别消费税法》若干条款 根据已按照第203/2025/QH15号决议修订、补充若干条款的越南社会主义共和国宪法； 国会颁布修订、补充《个人所得税法》第109/2025/QH15号法律；《增值税法》第48/2024/QH15号法律（已按照第90/2025/QH15号法律和第149/2025/QH15号法律修订、补充若干条款）；《企业所得税法》第67/2025/QH15号法律（已按照第116/2025/QH15号法律、第127/2025/QH15号法律、第133/2025/QH15号法律、第141/2025/QH15号法律和第143/2025/QH15号法律修订、补充若干条款）；《特别消费税法》第66/2025/QH15号法律的若干条款。 第一条. 修订、补充《个人所得税法》第七条第一款 “1. 从事生产、经营活动的居民个人，年营业额在政府规定的水准以下的，免缴个人所得税。政府根据宏观经济指标、预算平衡能力，规定与各时期经济社会背景相适应的年营业额水准。”。 正在跟踪 第二条. 修订、补充《增值税法》第五条第二十五款 “25. 从事生产、经营活动的户、个人年营业额在政府规定的水准以下的；不从事经营活动、非增值税纳税人的组织、个人的财产出售；国家储备机构出售的国家储备货物；按照关于收费和规费的法律规定收取的收费、规费款项。政府根据宏观经济指标、预算平衡能力，规定本款所述年营业额水准，使之与各时期经济社会背景相适应。”。 正在跟踪 第三条. 在《企业所得税法》第四条第十四款之后补充第十四a款 “14a. 依照越南法律规定设立的企业、组织，年总营业额在政府规定的水准以下的所得，免征企业所得税。政府根据宏观经济指标、预算平衡能力，规定与各时期经济社会背景相适应的年总营业额水准。”。 正在跟踪 第四条. 修订、补充《特别消费税法》第八条第一款规定的特别消费税法附表第一部分第四项g目关于24座以下电动发动机车辆的规定 | 序号 | 货物、服务 | 税率（%） | |------|------------|----------| | 4 | g) 24座以下电动发动机车辆 | | | 正在跟踪 | | | | | * 24座以下电池动力发动机车辆 | | | 正在跟踪 | | | | | - 9座以下载人汽车及带发动机的四轮载人车辆、载人皮卡车 | | | | - 自2026年1月1日起：3 | | | | - 自2031年1月1日起：11 | | | 正在跟踪 | | | | | - 10座至16座以下的载人汽车及带发动机的四轮载人车辆 | | | | - 自2026年1月1日起：2 | | | | - 自2031年1月1日起：7 | | | 正在跟踪 | | | | | - 16座至24座以下的载人汽车及带发动机的四轮载人车辆 | | | | - 自2026年1月1日起：1 | | | | - 自2031年1月1日起：4 | | | 正在跟踪 | | | | | - 双排座驾驶室载货皮卡车、具有两排及以上座椅且载人舱与载货舱之间设有固定隔板的VAN厢式载货汽车 | | | | - 自2026年1月1日起：2 | | | | - 自2031年1月1日起：7 | | | 正在跟踪 | | | 第五条. 施行效力 正在跟踪 1. 本法自通过之日起生效，但本条第二款规定的情形除外。 正在跟踪 2. 本法第一条、第二条和第三条的规定自2026年1月1日起生效。 正在跟踪 _________________________________________________________________________________ 本法由越南社会主义共和国第十六届国会第一次会议于2026年4月24日通过。 国会主席 陈青敏 您尚未登录会员。 此为会员账户专用功能。请登录以查看详情。如尚无账户，请在此注册！