越南国籍法（24_2008_QH12）
【越南法律中文翻译】越南_国籍法_2008_Luật_24_2008_QH12.txt
翻译日期: 2026-08-21
翻译工具: DeepSeek API
根据越南社会主义共和国国会第十二届第四次会议2008年11月13日第24/2008/QH12号《越南国籍法》
依据1992年《越南社会主义共和国宪法》并经第51/2001/QH10号决议修改、补充若干条款；
国会颁布越南国籍法。
第一章
一般规定
第一条 越南国籍
越南国籍体现个人与越南社会主义共和国国家之间的紧密关系，由此产生越南公民对国家享有的权利和承担的义务，以及越南社会主义共和国国家对越南公民享有的权利和承担的责任。
第二条 对国籍的权利
1. 在越南社会主义共和国，每个个人均享有拥有国籍的权利。越南公民不得被剥夺越南国籍，本法第三十一条规定的情形除外。
2. 越南社会主义共和国国家是共同生活在越南领土上的各民族统一的国家，各民族的一切成员均平等享有拥有越南国籍的权利。
第三条 词语解释
在本法中，下列词语理解如下：
1. 外国国籍是指非越南国籍的另一国家的国籍。
2. 无国籍人是指没有越南国籍，也没有外国国籍的人。
3. 定居国外的越南人是指越南公民和具有越南血统、在国外长期居住生活的人。
4. 定居国外的越南血统人是指曾具有越南国籍、出生时其国籍根据血统原则确定，且其子女、孙子女正在国外长期居住生活的越南人。
5. 在越南居住的外国人是指在越南经常居住或临时居住的外国公民和无国籍人。
第四条 国籍原则
越南社会主义共和国国家承认越南公民拥有一个国籍，即越南国籍，本法另有规定的情形除外。
第五条 国家与公民之间的关系
1. 拥有越南国籍的人为越南公民。
2. 越南公民受越南社会主义共和国国家保障各项公民权利，并必须按照法律规定完成对国家和社会应尽的公民义务。
3. 越南社会主义共和国国家制定政策，使在国外生活的越南公民有条件享有公民权利和履行公民义务，以符合远离祖国的生活环境。
4. 同时拥有外国国籍并正在国外定居的越南公民的权利和义务，按照相关法律规定执行。
第5条第7款由第79/2025/QH15号法律第1条第1款补充：
补充
第5条第8款由第79/2025/QH15号法律第1条第1款补充：
补充
第6条 对在国外的越南公民的保护
越南社会主义共和国国家保护在国外的越南公民的正当权益。
国内国家机关、越南驻外代表机构有责任采取一切必要措施，符合所在国法律、国际法和国际惯例，以实施该保护。
第7条 对定居国外的越南裔人士的政策
1. 越南社会主义共和国国家制定政策，鼓励并为定居国外的越南裔人士与家庭和祖国保持密切联系、为家乡和国家建设作出贡献创造便利条件。
2. 国家制定政策，为已丧失越南国籍的人恢复越南国籍创造便利条件。
第8条 限制无国籍状态
越南社会主义共和国国家为在越南领土上出生的儿童均取得国籍，以及在越南经常居住的无国籍人按照本法规定加入越南国籍创造条件。
第9条 结婚、离婚、撤销违法结婚不改变国籍
越南公民与外国人之间的结婚、离婚及撤销违法结婚，不改变当事人及其未成年子女（如有）的越南国籍。
第10条 夫妻一方国籍变更时另一方的国籍保持
夫妻一方加入、恢复或丧失越南国籍，不改变另一方的国籍。
第11条 证明越南国籍的证件
下列证件之一具有证明某人具有越南国籍的效力：
1. 出生证明；若出生证明未明确显示越南国籍，则须附有父母具有越南国籍的证明文件；
第11条第2款由第79/2025/QH15号法律第1条第2款a项修改、补充：
2. 居民身份证；
3. 越南护照；
第11条第4款由第79/2025/QH15号法律第1条第2款b项修改、补充；第11条第5款由第79/2025/QH15号法律第1条第2款b项补充：
4. 准许加入越南国籍的决定、准许恢复越南国籍的决定、承认外国人收养越南儿童为养子女的决定、准许外国人收养越南儿童为养子女的决定。
第11条第5款由第79/2025/QH15号法律第1条第2款b项补充：
补充
第1条第2款b项由第191/2025/NĐ-CP号法令第7条进行细化指导。
第十二条 解决越南公民同时具有外国国籍所产生的各种问题
第十二条由第78/2009/NĐ-CP号法令第二十四条进行指导（失效——2020年3月20日）
1. 越南公民同时具有外国国籍所产生的各种问题，按照越南社会主义共和国为成员国的国际条约解决；尚无国际条约的，按照国际惯例和通行做法解决。
2. 根据本法的规定，政府签订或提议签订、决定加入国际条约，以解决越南公民同时具有外国国籍所产生的各种问题。
第二章
具有越南国籍
第一节
一般规定
第十三条第三款由第79/2025/QH15号法律第一条第三款补充
第十三条由第56/2014/QH13号法律第一条第一款修订、补充
第十三条 具有越南国籍的人
第十三条由第56/2014/QH13号法律第一条第一款修订、补充
1. 具有越南国籍的人包括截至本法生效之日正在具有越南国籍的人以及根据本法的规定具有越南国籍的人。
第十三条由第56/2014/QH13号法律第一条第一款修订、补充
2. 在海外定居的越南人，在本法生效之日之前尚未依照越南法律规定丧失越南国籍的，仍保留越南国籍，并自本法生效之日起5年内，必须向越南驻外代表机构办理登记以保留越南国籍。
政府规定保留越南国籍的登记程序、手续。
第十三条第二款由第78/2009/NĐ-CP号法令第二章第五节进行指导（失效——2020年3月20日）
第78/2009/NĐ-CP号法令中第十三条第二款的指导内容由第97/2014/NĐ-CP号法令第一条第二款修订、补充（失效——2020年3月20日）
第78/2009/NĐ-CP号法令中第十三条第二款的指导内容由第97/2014/NĐ-CP号法令第一条第三款修订、补充（失效——2020年3月20日）
第78/2009/NĐ-CP号法令中第十三条第二款的指导内容由第97/2014/NĐ-CP号法令第一条第四款修订、补充（失效——2020年3月20日）
第十三条第三款由第79/2025/QH15号法律第一条第三款补充
补充
第一条第三款由第191/2025/NĐ-CP号法令第三十条进行指导
第十四条 确定具有越南国籍的人的依据
有下列依据之一的，确定具有越南国籍：
1. 依照本法第十五条、第十六条和第十七条的规定因出生而取得；
2. 被准许加入越南国籍；
3. 被准许恢复越南国籍。
4. 根据本法第18条、第35条和第37条的规定；
5. 根据越南社会主义共和国为成员国的国际条约。
第十五条 出生时父母均为越南公民的子女的国籍
在越南境内或境外出生，出生时父母均为越南公民的子女，具有越南国籍。
第十六条 出生时父亲或母亲为越南公民的子女的国籍
1. 在越南境内或境外出生，出生时父亲或母亲为越南公民，而另一方为无国籍人，或者母亲为越南公民而父亲身份不明者，具有越南国籍。
2. 出生时父亲或母亲为越南公民，而另一方为外国公民的子女，若父母在为其办理出生登记时达成书面协议，则具有越南国籍。在越南领土上出生而父母未能就为子女选择国籍达成协议的，该子女具有越南国籍。
第十七条 出生时父母均为无国籍人的子女的国籍
1. 在越南领土上出生，出生时父母均为无国籍人，但在越南有经常居住地的子女，具有越南国籍。
2. 在越南领土上出生，出生时母亲为无国籍人，但在越南有经常居住地，而父亲身份不明的子女，具有越南国籍。
第十八条 在越南领土上被遗弃的新生儿、被发现的儿童的国籍
1. 在越南领土上被遗弃的新生儿、被发现的儿童，父母身份不明者，具有越南国籍。
2. 本条第一款规定的儿童，未满15周岁，在下列情况下不再具有越南国籍：
a) 找到父母，而父母仅具有外国国籍；
b) 仅找到父亲或母亲，而该人仅具有外国国籍。
第二节
加入越南国籍
第十九条 加入越南国籍的条件
1. 正在越南经常居住的外国公民和无国籍人，提出加入越南国籍的申请，若具备下列全部条件，则可以加入越南国籍：
Điều 19 được sửa đổi, bổ sung bởi Khoản 5 Điều 1 Luật số 79/2025/QH15
a) Có năng lực hành vi dân sự đầy đủ theo quy định của pháp luật Việt Nam;
b) Tuân thủ Hiến pháp và pháp luật Việt Nam; tôn trọng truyền thống, phong tục, tập quán của dân tộc Việt Nam;
c) Biết tiếng Việt đủ để hoà nhập vào cộng đồng Việt Nam;
d) Đã thường trú ở Việt Nam từ 5 năm trở lên tính đến thời điểm xin nhập quốc tịch Việt Nam;
đ) Có khả năng bảo đảm cuộc sống tại Việt Nam.
2. Người xin nhập quốc tịch Việt Nam có thể được nhập quốc tịch Việt Nam mà không phải có các điều kiện quy định tại các điểm c, d và đ khoản 1 Điều này, nếu thuộc một trong những trường hợp sau đây:
a) Là vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ hoặc con đẻ của công dân Việt Nam;
b) Có công lao đặc biệt đóng góp cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam;
c) Có lợi cho Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
第十九条经第79/2025/QH15号法律第一条第五款修订、补充：
3. 加入越南国籍者必须退出外国国籍，但本条第二款规定的人员除外；在特殊情况下，经国家主席准许的，可以保留外国国籍。
4. 申请加入越南国籍者必须有越南姓名。该姓名由申请加入越南国籍者自行选定，并须在准许加入越南国籍的决定中载明。
5. 申请加入越南国籍者，如果该加入行为损害越南国家利益，则不得加入越南国籍。
6. 政府具体规定加入越南国籍的条件。
第二十条 申请加入越南国籍的档案
1. 申请加入越南国籍的档案包括下列文件：
a) 加入越南国籍申请书；
b) 出生证明、护照或其他具有替代效力的证件的副本；
c) 履历申报表；
d) 司法记录证明，由越南主管机关就申请加入越南国籍者在越南居住期间签发；由外国主管机关就申请加入越南国籍者在外国居住期间签发。司法记录证明须为自提交档案之日起不超过90日内签发的证明；
đ) 证明越南语水平的文件；
e) 证明在越南的住所及常住时间的文件；
g) 证明在越南生活保障的文件。
2. 根据本法第十九条第二款规定被免除部分加入越南国籍条件的人员，可免除与被免除条件相对应的文件。
3. 政府具体规定加入越南国籍申请档案中的各项文件。
第二十一条 解决加入越南国籍申请档案的程序和手续
1. 申请加入越南国籍者向居住地司法厅提交档案。若档案缺少本法第二十条第一款规定的文件或不合法，司法厅应立即通知申请加入越南国籍者补充、完善档案。
2. 自收到完整合法档案之日起5个工作日内，司法厅向省、中央直辖市公安机关（以下统称省级）发送书面请求，核实申请加入越南国籍者的人品身份。
在收到司法厅的提议之日起30日内，省级公安机关有责任进行核实并将结果发送至司法厅。在此期间，司法厅必须对申请加入越南国籍的档案中的文件进行审查。
自收到核实结果之日起10个工作日内，司法厅有责任完善档案并呈报省级人民委员会主席。
自收到司法厅的提议之日起10个工作日内，省级人民委员会主席有责任进行审议、作出结论并提出意见发送至司法部。
第21条第2a款由第79/2025/QH15号法律第1条第7款a项补充规定：
补充内容
第1条第7款a项所述的核实申请加入越南国籍档案事宜，由第191/2025/NĐ-CP号法令第15条进行指导：
正在关注
第21条第3款由第79/2025/QH15号法律第1条第7款b项修改、补充规定：
3. 自收到省级人民委员会主席的提议之日起20日内，司法部有责任重新检查档案，若认为具备加入越南国籍的条件，则书面通知申请加入越南国籍者办理退出外国国籍手续，但申请加入越南国籍者申请保留外国国籍或为无国籍人的情形除外。自收到申请加入越南国籍者的退出外国国籍证明之日起10个工作日内，司法部部长向政府总理报告，呈请国家主席审议、决定。
若申请加入越南国籍者申请保留外国国籍，或申请加入越南国籍者为无国籍人，则自收到省级人民委员会主席的提议之日起20日内，司法部有责任重新检查档案，若认为申请加入越南国籍者具备加入越南国籍的条件，则向政府总理报告，呈请国家主席审议、决定。
正在关注：司法部在解决申请加入越南国籍档案中的责任由第16/2020/NĐ-CP号法令第11条进行指导（已失效——自2025年7月1日起）
第21条第3款由第191/2025/NĐ-CP号法令第14条进行指导：
4. 自收到政府总理的提议之日起30日内，国家主席审议、决定。
正在关注
第22条. 对已在越南稳定居住的无国籍人申请加入越南国籍的程序、手续及档案
第22条由第78/2009/NĐ-CP号法令第8条进行指导（已失效——自2020年3月20日起）：
无国籍人虽不具有齐全的身份证件，但自本法生效之日起已在越南领土上稳定居住20年以上并遵守越南宪法、法律的，可按政府规定的程序、手续及档案加入越南国籍。
正在关注
第三节
恢复越南国籍
正在关注
第23条. 标题
第23条由第79/2025/QH15号法律第1条第8款a项修改、补充规定：
获准恢复越南国籍的情形
第23条第1款（经第79/2025/QH15号法律第1条第8款b项修订、补充）：
1. 已根据本法第26条规定丧失越南国籍的人，如有申请恢复越南国籍的请求，且属于下列情形之一者，可以恢复越南国籍：
a) 申请回国定居越南；
b) 有配偶、生父、生母或亲生子女为越南公民；
c) 对越南社会主义共和国的建设与保卫事业有特殊贡献；
d) 对越南社会主义共和国国家有利；
đ) 在越南进行投资；
e) 已退出越南国籍以加入外国国籍，但未获准加入该外国国籍。
2. 申请恢复越南国籍者，若该行为损害越南国家利益，则不得恢复越南国籍。
3. 被剥夺越南国籍者申请恢复越南国籍的，须自被剥夺国籍之日起至少满5年，方可获准考虑恢复越南国籍。
4. 申请恢复越南国籍者必须恢复其原有越南姓名，该姓名须在准许恢复越南国籍的决定中明确载明。
5. 获准恢复越南国籍者须退出外国国籍，但下列人员除外，在特殊情况下，经国家主席准许的：
a) 系越南公民的配偶、父亲、母亲或亲生子女；
b) 对越南社会主义建设与保卫事业有特殊功勋；
c) 有利于越南社会主义共和国国家利益。
6. 政府具体规定恢复越南国籍的条件。
Điều 24. Hồ sơ xin trở lại quốc tịch Việt Nam
1. Hồ sơ xin trở lại quốc tịch Việt Nam gồm có các giấy tờ sau đây:
a) Đơn xin trở lại quốc tịch Việt Nam;
b) Bản sao Giấy khai sinh, Hộ chiếu hoặc giấy tờ khác có giá trị thay thế;
c) Bản khai lý lịch;
d) Phiếu lý lịch tư pháp do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp đối với thời gian người xin trở lại quốc tịch Việt Nam cư trú ở Việt Nam, Phiếu lý lịch tư pháp do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp đối với thời gian người xin trở lại quốc tịch Việt Nam cư trú ở nước ngoài. Phiếu lý lịch tư pháp phải là phiếu được cấp không quá 90 ngày tính đến ngày nộp hồ sơ;
đ) Giấy tờ chứng minh người xin trở lại quốc tịch Việt Nam đã từng có quốc tịch Việt Nam;
e) Giấy tờ chứng minh đủ điều kiện trở lại quốc tịch Việt Nam theo quy định tại khoản 1 Điều 23 của Luật này.
2. Chính phủ quy định cụ thể các giấy tờ trong hồ sơ xin trở lại quốc tịch Việt Nam.
Điều 25. Trình tự, thủ tục giải quyết hồ sơ xin trở lại quốc tịch Việt Nam
1. Người xin trở lại quốc tịch Việt Nam nếu cư trú ở trong nước thì nộp hồ sơ cho Sở Tư pháp nơi cư trú, nếu cư trú ở nước ngoài thì nộp hồ sơ cho cơ quan đại diện Việt Nam ở nước sở tại. Trong trường hợp hồ sơ không có đầy đủ các giấy tờ quy định tại Điều 24 của Luật này hoặc không hợp lệ thì cơ quan tiếp nhận hồ sơ thông báo ngay để người xin trở lại quốc tịch Việt Nam bổ sung, hoàn chỉnh hồ sơ.
2. Trong thời hạn 5 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Sở Tư pháp gửi văn bản đề nghị cơ quan Công an cấp tỉnh xác minh về nhân thân của người xin trở lại quốc tịch Việt Nam.
Trong thời hạn 20 ngày, kể từ ngày nhận được đề nghị của Sở Tư pháp, cơ quan Công an cấp tỉnh có trách nhiệm xác minh và gửi kết quả đến Sở Tư pháp. Trong thời gian này, Sở Tư pháp phải tiến hành thẩm tra giấy tờ trong hồ sơ xin trở lại quốc tịch Việt Nam.
在收到核实结果之日起5个工作日内，司法厅有责任完善档案，呈报省级人民委员会主席。
在收到司法厅的提议之日起5个工作日内，省级人民委员会主席有责任审议、作出结论并提出意见，送交司法部。
3. 在收到完整合格档案之日起20日内，越南驻外代表机构有责任进行审查，并将档案连同关于申请恢复越南国籍的提议意见转交外交部，以便移送司法部。
在必要情况下，司法部提请公安部对申请恢复越南国籍者的人品进行核实。
4. 在收到省级人民委员会主席或越南驻外代表机构的提议文件之日起20日内，司法部有责任重新检查档案，若认为申请恢复越南国籍者具备恢复越南国籍的条件，则向该人发出书面通知，以便其办理退出外国国籍的手续，但申请恢复越南国籍者申请保留外国国籍或为无国籍人的情形除外。
在收到申请恢复越南国籍者的退出外国国籍确认书之日起10个工作日内，司法部部长向政府总理报告，呈请国家主席审议、决定。
若申请恢复越南国籍者申请保留外国国籍，或申请恢复越南国籍者为无国籍人，则在收到省级人民委员会主席或越南驻外代表机构的提议文件之日起15日内，司法部有责任重新检查档案，若认为申请恢复越南国籍者具备恢复越南国籍的条件，则向政府总理报告，呈请国家主席审议、决定。
5. 在收到政府总理的提议之日起20日内，国家主席审议、决定。
第三章
丧失越南国籍
第一节
一般规定
第二十六条 丧失越南国籍的依据
1. 被准许退出越南国籍。
2. 被剥夺越南国籍。
3. [该款已被废止]
4. 依据本法第十八条第二款和第三十五条的规定。
5. 依据越南社会主义共和国为成员国的国际条约的规定。
第二节
退出越南国籍
第二十七条 退出越南国籍的依据
Điều 27. Các trường hợp được thôi quốc tịch Việt Nam
1. Công dân Việt Nam có đơn xin thôi quốc tịch Việt Nam để nhập quốc tịch nước ngoài thì có thể được thôi quốc tịch Việt Nam.
2. Người xin thôi quốc tịch Việt Nam chưa được thôi quốc tịch Việt Nam, nếu thuộc một trong những trường hợp sau đây:
a) Đang nợ thuế đối với Nhà nước hoặc đang có nghĩa vụ tài sản đối với cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân ở Việt Nam;
b) Đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự;
c) Đang chấp hành bản án, quyết định của Toà án Việt Nam;
d) Đang bị tạm giam để chờ thi hành án;
đ) Đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh, trường giáo dưỡng.
3. Người xin thôi quốc tịch Việt Nam không được thôi quốc tịch Việt Nam, nếu việc đó làm phương hại đến lợi ích quốc gia của Việt Nam.
4. Cán bộ, công chức và những người đang phục vụ trong lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam không được thôi quốc tịch Việt Nam.
5. Chính phủ quy định cụ thể các điều kiện được thôi quốc tịch Việt Nam.
Điều 28. Hồ sơ xin thôi quốc tịch Việt Nam
1. Hồ sơ xin thôi quốc tịch Việt Nam bao gồm:
a) Đơn xin thôi quốc tịch Việt Nam;
b) Bản khai lý lịch;
c) Bản sao Hộ chiếu Việt Nam, Giấy chứng minh nhân dân hoặc giấy tờ khác quy định tại Điều 11 của Luật này;
d) Phiếu lý lịch tư pháp do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp. Phiếu lý lịch tư pháp phải là phiếu được cấp không quá 90 ngày tính đến ngày nộp hồ sơ;
đ) Giấy tờ xác nhận về việc người đó đang làm thủ tục nhập quốc tịch nước ngoài, trừ trường hợp pháp luật nước đó không quy định về việc cấp giấy này;
e) Giấy xác nhận không nợ thuế do Cục thuế nơi người xin thôi quốc tịch Việt Nam cư trú cấp;
g) 对于以前是越南干部、公务员、职员或在越南人民武装力量中服役，已退休、离职、被免职、被罢免、被撤职或退伍、复员不满5年的人员，还须提交已作出退休、离职、免职、罢免、撤职或退伍、复员决定的机关、组织、单位出具的确认该人退出越南国籍不损害越南国家利益的证明文件。
第28条第1款g点由第16/2020/NĐ-CP号法令第18条第2款（自2025年7月1日起失效）提供指导。
第28条第2款由第79/2025/QH15号法律第1条第12款c点修订、补充：
2. 越南公民不在国内常住的情形，无须提交本条第1款d、e和g点规定的文件。
3. 政府具体规定申请退出越南国籍档案中的文件。
第28条第3款由第78/2009/NĐ-CP号法令第13条（自2020年3月20日起失效）提供指导。
第28条第3款由第16/2020/NĐ-CP号法令第18条（自2025年7月1日起失效）提供指导。
第16/2020/NĐ-CP号法令中对第28条第3款的指导内容由第07/2025/NĐ-CP号法令第4条第4款修订、补充。
第28条第3款由第191/2025/NĐ-CP号法令第20条提供指导。
第29条. 申请退出越南国籍档案的处理程序和手续
第29条所述保证加入外国国籍的文件过期情况下申请退出越南国籍档案的处理由第191/2025/NĐ-CP号法令第21条提供指导。
第29条所述尚未获准退出、不准退出越南国籍情形的通知和处理工作中机关、组织、个人的责任由第191/2025/NĐ-CP号法令第22条提供指导。
1. 申请退出越南国籍的人如在境内居住，则向居住地省司法厅提交档案；如在境外居住，则向所在国越南代表机构提交档案。档案缺少本法第28条规定的文件或不合法时，接收档案的机关应立即通知申请退出越南国籍的人补充、完善档案。
2. 申请退出越南国籍的人在境内居住的情形，自收到完整合法档案之日起5个工作日内，省司法厅有责任在地方一家纸质报纸或电子报纸连续三期登载关于申请退出越南国籍的通知，并发送至司法部电子信息门户网站登载；申请退出越南国籍的人在境外居住的情形，自收到完整合法档案之日起5个工作日内，越南驻外代表机构有责任在其电子信息门户网站上登载关于申请退出越南国籍的通知。
电子信息门户网站上的通知自登载之日起至少保存30日。
第29条第2款由第78/2009/NĐ-CP号法令第14条（自2020年3月20日起失效）提供指导。
第29条第2款由第16/2020/NĐ-CP号法令第20条（自2025年7月1日起失效）提供指导。
第三条（跟踪中）
3. 自收到齐全有效卷宗之日起5个工作日内，司法厅向省级公安机关发送文书，要求核实申请退出越南国籍者的身份。
自收到司法厅请求之日起20日内，省级公安机关有责任进行核实并将结果发送至司法厅。在此期间，司法厅必须对申请退出越南国籍卷宗中的证件进行审查。
自收到核实结果之日起5个工作日内，司法厅有责任完善卷宗，呈报省级人民委员会主席。
自收到司法厅请求之日起5个工作日内，省级人民委员会主席有责任进行审议、作出结论并提出意见，报送司法部。
（跟踪中）第29条第4款由第79/2025/QH15号法律第1条第13款修订、补充：
4. 自收到齐全有效卷宗之日起20日内，越南驻外代表机构有责任进行审查，并将卷宗连同关于退出越南国籍的提议意见移送外交部，以便转交司法部。
必要时，司法部提请公安部核实申请退出越南国籍者的身份。
（跟踪中）第29条第4款由第191/2025/NĐ-CP号法令第23条进行细化指导：
第29条第5款由第79/2025/QH15号法律第1条第13款修订、补充：
5. 自收到省级人民委员会主席或越南驻外代表机构的提议文书之日起20日内，司法部有责任重新检查卷宗，若认为申请退出越南国籍者具备退出越南国籍的条件，则向政府总理报告，呈请国家主席审议、决定。
（跟踪中）
6. 自收到政府总理请求之日起20日内，国家主席进行审议、决定。
（跟踪中）
第三十条 免除身份核实程序
第三十条由第78/2009/NĐ-CP号法令第15条进行细化指导（已失效 - 2020年3月20日）
第三十条由第16/2020/NĐ-CP号法令第21条进行细化指导（已失效 - 2025年7月1日）
属于下列情形之一的申请退出越南国籍者的卷宗，无需经过身份核实程序：
（跟踪中）
1. 14周岁以下者；
（跟踪中）
2. 在国外出生并定居者；
（跟踪中）
3. 已在国外定居10年以上者；
（跟踪中）
4. 已按家庭团聚类别获准出境者。
（跟踪中）
第三节
剥夺越南国籍
（跟踪中）
第三十一条 剥夺越南国籍的依据
（跟踪中）
1. 居住在国外、有严重危害民族独立、危害越南祖国建设与保卫事业或危害越南社会主义共和国声誉行为的越南公民，可能被剥夺越南国籍。
2. 依照本法第十九条规定已加入越南国籍者，无论居住在越南境内或境外，若有本条第1款规定的行为，也可能被剥夺越南国籍。
（跟踪中）
第三十二条 剥夺越南国籍的程序、手续
（跟踪中）
1. 自发现或收到关于本法第31条第1款规定行为的举报单、举报信之日起15日内，省级人民委员会、越南驻外代表机构有责任进行核查，若有充分依据，则建立档案建议国家主席剥夺该行为人的越南国籍。
已对犯有本法第31条第1款规定行为的被告人进行审理的法院，应建立档案建议国家主席剥夺该行为人的越南国籍。
政府具体规定建议剥夺越南国籍档案中的各类文件。
2. 建议剥夺越南国籍的档案应送交司法部。自收到省级人民委员会、越南驻外代表机构或法院的建议档案之日起30日内，司法部有责任主持并与公安部、外交部及其他有关部委、行业配合审查建议剥夺越南国籍的档案，并向政府总理报告以呈请国家主席审议、决定。
3. 自收到政府总理的提议之日起20日内，国家主席进行审议、决定。
第四节
取消加入越南国籍决定
第三十三条 取消加入越南国籍决定的依据
1. 已依照本法第19条规定加入越南国籍的人，无论居住在越南境内或境外，若在申请加入越南国籍时故意不如实申报或伪造证件，且获准加入尚未超过5年的，其加入越南国籍的决定可以被取消。
2. 取消夫或妻一方加入越南国籍的决定，不改变另一方的越南国籍。
第三十四条 取消加入越南国籍决定的程序、手续
第三十四条（经第79/2025/QH15号法律第一条第十五款修订、补充）
1. 自发现或收到关于本法第三十三条第一款规定行为的举报信、控告书之日起15日内，省级人民委员会有责任进行核实，若有充分依据，则建立档案，建议国家主席撤销对该行为人的加入越南国籍决定。
人民法院已对具有本法第三十三条第一款规定行为之被告人作出判决的，应建立档案，建议国家主席撤销对该行为人的加入越南国籍决定。
政府具体规定建议撤销加入越南国籍决定的档案中所含文件。
2. 关于撤销加入越南国籍决定的建议档案应送交司法部。
自收到省级人民委员会或人民法院的建议档案之日起15日内，司法部有责任审查该撤销加入越南国籍决定的建议档案，并报告政府总理呈请国家主席审议、决定。
3. 自收到政府总理的提议之日起20日内，国家主席进行审议、决定。
第四章
未成年人和养子女国籍的变更
第三十五条 父母被准许加入、恢复或退出越南国籍时未成年子女的国籍
1. 当父母因加入、恢复或退出越南国籍而发生国籍变更时，与其共同生活的未成年子女的国籍随父母的国籍变更。
（补充内容）
2. 仅父亲或母亲被准许加入、恢复或退出越南国籍时，与该方共同生活的未成年子女也取得或丧失越南国籍，但须经父母双方书面协议。
若父亲或母亲被准许加入、恢复越南国籍，而父母未就子女保留外国国籍事宜达成书面协议的，则与该方共同生活的未成年子女也取得越南国籍。
3. 年满十五周岁至不满十八周岁者，其国籍的变更，须依照本条第一款和第二款的规定，取得该人本人的书面同意。
第三十六条 父母被剥夺越南国籍或被取消加入越南国籍决定时未成年子女的国籍
当父母或父母一方被剥夺越南国籍或被取消加入越南国籍决定时，未成年子女的国籍不变。
第三十七条 未成年养子女的国籍
1. 为越南公民的儿童被外国人收养为养子女的，仍保留越南国籍。
2. 为外国人的儿童被越南公民收养为养子女的，自越南国家主管机关承认收养关系之日起，取得越南国籍。
3. 为外国人的儿童，其养父母一方为越南公民，另一方为外国人的，可根据养父母的加入越南国籍申请书加入越南国籍，并免除本法第十九条第一款规定的各项条件。
4. 年满十五周岁至不满十八周岁的养子女国籍的变更，须取得该人本人的书面同意。
第五章
国家机关关于国籍的职责
第三十八条 国家主席关于国籍的任务和权限
1. 决定准许加入越南国籍、恢复越南国籍、退出越南国籍、剥夺越南国籍、取消加入越南国籍决定。
2. 依照本法和关于缔结、加入和履行国际条约的法律的规定，决定国籍方面国际条约的谈判和签署事宜。
第三十九条 政府关于国籍的职责
1. 统一管理国籍方面的国家事务。
2. 依照本法及《关于缔结、加入和履行国际条约的法律》的规定，就国籍事宜进行国际条约的谈判、签署，或呈请国家主席决定谈判、签署国际条约事宜。
3. 指导国籍法律普及、教育工作。
4. 规定解决国籍事务的规费和手续费。
第39条第4款由第146/2009/TT-BTC号通知（已失效 - 2017年1月1日）提供指导。
第39条第4款由第78/2009/NĐ-CP号法令第4条（已失效 - 2020年3月20日）提供指导。
第39条第4款在第146/2009/TT-BTC号通知中的指导内容由第135/2010/TT-BTC号通知（已失效 - 2017年1月1日）修订、补充。
第39条第4款在第78/2009/NĐ-CP号法令中的指导内容由第97/2014/NĐ-CP号法令第1条第1款（已失效 - 2020年3月20日）修订、补充。
第39条第4款由第281/2016/TT-BTC号通知提供指导。
5. 检查、监察国籍法律的执行情况。
6. 开展国籍领域的国际合作。
第39条第7款由第79/2025/QH15号法律第1条第19款b项补充。
补充
第1条第19款b项由第191/2025/NĐ-CP号法令第6条提供指导。
第四十条 各部、部级机关、省级人民委员会、越南驻外代表机构的职责
第四十条由第78/2009/NĐ-CP号法令第四章（已失效 - 2020年3月20日）提供指导。
第四十条在第78/2009/NĐ-CP号法令中的指导内容由第97/2014/NĐ-CP号法令第1条第5款（已失效 - 2020年3月20日）修订、补充。
第四十条由第191/2025/NĐ-CP号法令第五章提供指导。
1. 司法部对政府负责，实施国籍国家管理，颁发解决国籍事务的证件样本，对已解决的国籍事务进行国家统计，向政府总理报告并呈请国家主席。
第四十条第1款由第08/2010/TT-BTP号通知（已失效 - 2020年5月24日）提供指导。
第四十条第1款所述国籍登记簿及国籍证件样本的颁发、使用指导和管理由第02/2020/TT-BTP号通知（已失效 - 2025年7月1日）提供指导。
第四十条第1款在第02/2020/TT-BTP号通知中的指导内容由第04/2024/TT-BTP号通知第1条修订、补充。
第四十条第1款所述司法部所属单位公务员在国籍活动中制作行政违法记录的权利由第109/2026/NĐ-CP号法令第83条第5款提供指导。
第四十条第1款所述按专业、领域执行国家管理任务机关首长行政违法处罚权；刑事-行政法律及行政违法处理管理司司长行政违法处罚权；国籍活动中专业检查团团长行政违法处罚权由第109/2026/NĐ-CP号法令第85条提供指导。
正在跟踪
2. 外交部与司法部配合，指导越南驻外代表机构解决国籍事务，并对越南驻外代表机构已解决的国籍事务进行国家统计，以报送司法部。
正在跟踪
3. 各部、部级机关在自身任务和权限范围内，有责任配合司法部执行国籍方面的国家管理。
正在跟踪
第40条第4款由第79/2025/QH15号法律第1条第20款修订、补充：
4. 省级人民委员会有责任依照本法规定，对申请加入越南国籍、申请恢复越南国籍、申请退出越南国籍、剥夺越南国籍及撤销加入越南国籍决定等案件进行审查并提出意见；每年对已解决的越南国籍事务进行统计，向司法部报告。
正在跟踪
第40条第4款所述省级人民委员会主席在国籍活动中的行政违法处罚权限，由第109/2026/NĐ-CP号法令第84条第2款指引。
第40条第5款由第79/2025/QH15号法律第1条第20款修订、补充：
5. 越南驻外代表机构有责任对申请恢复越南国籍、申请退出越南国籍、剥夺越南国籍等案件进行审查并提出意见；每年对已解决的越南国籍事务进行统计，向外交部和司法部报告。
正在跟踪
第40条第5款所述越南驻外代表机构在国籍活动中的行政违法处罚权限，由第109/2026/NĐ-CP号法令第87条指引。
第40条第5款所述外交职员、领事职员在国籍活动中制作行政违法笔录的权限，由第109/2026/NĐ-CP号法令第83条第7款指引。
第41条由第79/2025/QH15号法律第1条第21款修订、补充：
第41条. 国籍事务解决结果的通报与登载
司法部有责任将相关国籍事务的解决结果通报给申请加入、申请恢复、申请退出越南国籍者，被剥夺越南国籍者，被撤销加入越南国籍决定者，并在司法部电子信息门户网站上登载。
主席府办公厅有责任将加入、恢复、退出、剥夺越南国籍及撤销加入越南国籍决定的决定送登越南社会主义共和国公报。
正在跟踪
第六章
施行条款
第四十二条 过渡条款
自本法生效之日起，此前已受理的国籍事项档案，继续依照1998年《越南国籍法》及其详细规定和施行指导文件的规定予以解决。
第四十三条 施行效力
本法自2009年7月1日起生效。
本法取代1998年5月20日《越南国籍法》。
第四十四条 详细规定和施行指导
政府对本法律中授权规定的条款、项进行详细规定和施行指导；对本法其他必要内容进行指导，以满足国家管理要求。
本法于2008年11月13日经越南社会主义共和国第十二届国会第四次会议通过。
国会主席
阮富仲