中国企业在越南投资，可以采取哪些形式？

中国企业在越南投资，可以采取哪些形式？ 根据越南《投资法》（61/2020/QH14，2021年1月1日施行）规定，外国投资者在越南投资主要采取以下形式：一是新设经济组织，即投资设立有限责任公司、股份公司、合伙企业等；二是出资、购买股份或股权，即受让既有越南企业的股份或股权；三是投资实施公私合作项目（PPP）；四是设立分支机构、代表处等。其中新设公司是外商投资最常见的形式，须先向省级计划投资厅或工业区管委会申请《投资登记证书》（IRC），再办理《企业登记证书》（ERC），二者缺一不可。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào Việt Nam có thể áp dụng những hình thức nào? Theo quy định của Luật Đầu tư Việt Nam (61/2020/QH14, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2021), nhà đầu tư nước ngoài đầu tư vào Việt Nam chủ yếu theo các hình thức sau: thứ nhất, thành lập tổ chức kinh tế mới, tức là đầu tư thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, công ty hợp danh, v.v.; thứ hai, góp vốn, mua cổ phần hoặc phần vốn góp, tức là nhận chuyển nhượng cổ phần hoặc phần vốn góp của doanh nghiệp Việt Nam hiện hữu; thứ ba, đầu tư thực hiện dự án hợp tác công tư (PPP); thứ tư, thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, v.v. Trong đó thành lập công ty mới là hình thức đầu tư nước ngoài phổ biến nhất, phải nộp đơn xin Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (IRC) tại Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp tỉnh hoặc Ban quản lý khu công nghiệp trước, sau đó làm Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (ERC), cả hai đều không thể thiếu.