中越贸易如何享受优惠关税?
中越贸易如何享受优惠关税?
中越同为中国—东盟自贸区成员,中国出口到越南的商品符合原产地规则的,可凭中国签发的原产地证书享受优惠关税,多数商品关税已降至零或很低水平。申请优惠关税须满足:一是商品符合中国—东盟自贸区原产地规则(即原产于中国,符合区域价值成分或税则归类改变标准);二是取得中国检验检疫机构或贸促会签发的原产地证书;三是在报关时提交证书。越南还参与了RCEP,符合RCEP原产地规则的商品可凭RCEP原产地证书享受相应优惠。中国企业应正确选择适用的原产地规则,合规申领证书,避免因原产地申报不当被追缴关税和罚款。
========== Tiếng Việt(越南语) ==========
Thương mại Trung-Việt làm thế nào để được hưởng thuế quan ưu đãi?
Trung Quốc và Việt Nam đều là thành viên của Khu vực Mậu dịch Tự do Trung Quốc – ASEAN, hàng hóa Trung Quốc xuất khẩu sang Việt Nam nếu phù hợp với quy tắc xuất xứ thì có thể được hưởng thuế quan ưu đãi bằng giấy chứng nhận xuất xứ do Trung Quốc cấp, thuế quan đối với phần lớn hàng hóa đã giảm xuống mức bằng không hoặc rất thấp. Để xin hưởng thuế quan ưu đãi phải đáp ứng: một là hàng hóa phù hợp với quy tắc xuất xứ của Khu vực Mậu dịch Tự do Trung Quốc – ASEAN (tức là có xuất xứ từ Trung Quốc, phù hợp với tiêu chí hàm lượng giá trị khu vực hoặc tiêu chí chuyển đổi mã số hàng hóa); hai là có được giấy chứng nhận xuất xứ do cơ quan kiểm nghiệm kiểm dịch Trung Quốc hoặc Hội đồng Xúc tiến Thương mại Quốc tế Trung Quốc cấp; ba là nộp giấy chứng nhận khi khai báo hải quan. Việt Nam còn tham gia RCEP, hàng hóa phù hợp với quy tắc xuất xứ của RCEP có thể được hưởng ưu đãi tương ứng bằng giấy chứng nhận xuất xứ RCEP. Doanh nghiệp Trung Quốc nên lựa chọn đúng quy tắc xuất xứ được áp dụng, xin cấp giấy chứng nhận đúng quy định, tránh bị truy thu thuế quan và phạt do khai báo xuất xứ không đúng.