中国企业在越南承接工程要注意什么？

中国企业在越南承接工程要注意什么？ 中国企业在越南承接建设工程，主要风险点包括：①合同主体与资质——越南对外国承包商承揽工程有资质和许可要求，须以符合越南法律的主体签约；②工程款结算与签证——越南工程签证、结算流程与中国不同，须明确计量计价规则；③劳务用工——外派中国劳工须依法办理工作许可，本地用工须符合越南《劳动法》；④分包与转包——越南对分包、违法转包有禁止性规定；⑤工期与不可抗力——东南亚雨季、疫情等对工期影响大，合同须明确工期顺延与不可抗力条款。争议解决建议约定仲裁。越南2023年修订《招标法》对工程招投标程序作了重大调整，承接前应调取现行文本。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Doanh nghiệp Trung Quốc nhận thầu công trình tại Việt Nam cần lưu ý những gì? Các doanh nghiệp Trung Quốc nhận thầu công trình xây dựng tại Việt Nam, các điểm rủi ro chính bao gồm: ① Chủ thể hợp đồng và tư cách — Việt Nam có yêu cầu về tư cách và giấy phép đối với nhà thầu nước ngoài nhận thầu công trình, phải ký kết với chủ thể phù hợp với pháp luật Việt Nam; ② Quyết toán tiền công trình và chứng từ nghiệm thu — Quy trình chứng từ nghiệm thu, quyết toán công trình tại Việt Nam khác với Trung Quốc, phải làm rõ quy tắc đo lường và tính giá; ③ Lao động và tuyển dụng — Lao động Trung Quốc phái cử phải xin giấy phép lao động theo pháp luật, tuyển dụng lao động địa phương phải phù hợp với Bộ luật Lao động Việt Nam; ④ Thầu phụ và chuyển thầu — Việt Nam có quy định cấm đối với thầu phụ, chuyển thầu trái pháp luật; ⑤ Thời hạn thi công và bất khả kháng — Mùa mưa Đông Nam Á, dịch bệnh v.v. ảnh hưởng lớn đến thời hạn thi công, hợp đồng phải làm rõ điều khoản gia hạn thời hạn thi công và bất khả kháng. Giải quyết tranh chấp đề nghị thỏa thuận trọng tài. Việt Nam sửa đổi Luật Đấu thầu năm 2023 đã điều chỉnh lớn đối với thủ tục đấu thầu công trình, trước khi nhận thầu nên thu thập văn bản hiện hành.