中国投资者如何并购越南企业？

中国投资者如何并购越南企业？ 中国投资者并购越南企业（股权收购或资产收购），须履行越南《投资法》项下的外资并购手续：涉及外资取得越南企业股权、出资额的，应向投资登记机关办理并购登记（取得并购登记证明）后方可办理股权变更登记。受控行业、影响国家安全的并购可能须履行投资主张批准程序。并购前须开展法律尽职调查（股权权属、债权债务、土地、用工、许可、税务、诉讼等），核查目标企业历史沿革与合规瑕疵。中资并购越南企业还应注意越南《竞争法》的经营者集中申报（达到营业额门槛的须事先申报）。并购交易文件建议约定争议解决方式与适用法律。 ========== Tiếng Việt（越南语） ========== Nhà đầu tư Trung Quốc mua bán và sáp nhập doanh nghiệp Việt Nam như thế nào? Nhà đầu tư Trung Quốc mua bán và sáp nhập doanh nghiệp Việt Nam (mua cổ phần hoặc mua tài sản), phải thực hiện thủ tục mua bán và sáp nhập có yếu tố nước ngoài theo Luật Đầu tư Việt Nam: trường hợp liên quan đến việc nhà đầu tư nước ngoài nhận cổ phần, phần vốn góp của doanh nghiệp Việt Nam, phải làm thủ tục đăng ký mua bán và sáp nhập tại cơ quan đăng ký đầu tư (lấy giấy chứng nhận đăng ký mua bán và sáp nhập) trước khi làm thủ tục đăng ký thay đổi cổ đông. Mua bán và sáp nhập trong ngành nghề bị kiểm soát, ảnh hưởng đến an ninh quốc gia có thể phải thực hiện thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư. Trước khi mua bán và sáp nhập phải tiến hành thẩm định pháp lý (quyền sở hữu cổ phần, quyền và nghĩa vụ nợ, đất đai, lao động, giấy phép, thuế, kiện tụng, v.v.), kiểm tra quá trình hình thành và phát triển cũng như sai sót về tuân thủ của doanh nghiệp mục tiêu. Nhà đầu tư Trung Quốc mua bán và sáp nhập doanh nghiệp Việt Nam còn phải lưu ý việc khai báo tập trung kinh tế theo Luật Cạnh tranh Việt Nam (đạt ngưỡng doanh thu phải khai báo trước). Hồ sơ giao dịch mua bán và sáp nhập nên thỏa thuận phương thức giải quyết tranh chấp và luật áp dụng.