关于栏目文章历程领域咨询公益

中国公民在越南自驾或骑摩托车需要什么证件?

中越法律问答王德林2026-09-15
中国公民在越南自驾或骑摩托车需要什么证件? 中国公民在越南驾驶机动车,需要合法有效的驾驶证件。中国驾驶证不能直接在越南使用,通常需要办理国际驾照或越南认可的驾驶证转换手续。依据中越两国相关协定及越南交通法规,外国人驾驶机动车的,应持有越南主管部门认可的有效驾驶证件;使用国际驾照的,须确认越南是否接受相应版本(越南接受依《日内瓦道路交通公约》或《维也纳道路交通公约》签发的国际驾照,中国目前未加入这两个公约,故中国驾驶证需另办转换)。骑摩托车同样需要相应准驾车型的证件。实务提示:在越南租车、骑摩托前,务必确认驾驶证件合法有效,否则一旦被查或发生事故,将面临罚款和保险拒赔。 ========== Tiếng Việt(越南语) ========== Công dân Trung Quốc tự lái xe hoặc đi xe máy tại Việt Nam cần giấy tờ gì? Công dân Trung Quốc khi lái xe cơ giới tại Việt Nam cần có giấy phép lái xe hợp pháp và còn hiệu lực. Giấy phép lái xe Trung Quốc không thể sử dụng trực tiếp tại Việt Nam, thông thường cần làm giấy phép lái xe quốc tế hoặc thủ tục chuyển đổi giấy phép lái xe được Việt Nam công nhận. Theo các hiệp định liên quan giữa Trung Quốc và Việt Nam cũng như pháp luật giao thông của Việt Nam, người nước ngoài lái xe cơ giới phải có giấy phép lái xe hợp lệ được cơ quan có thẩm quyền Việt Nam công nhận; nếu sử dụng giấy phép lái xe quốc tế, phải xác nhận Việt Nam có chấp nhận phiên bản tương ứng hay không (Việt Nam chấp nhận giấy phép lái xe quốc tế được cấp theo Công ước Geneva về giao thông đường bộ hoặc Công ước Vienna về giao thông đường bộ, Trung Quốc hiện chưa tham gia hai công ước này, vì vậy giấy phép lái xe Trung Quốc cần làm thủ tục chuyển đổi riêng). Đi xe mô tô cũng cần giấy phép đúng loại xe tương ứng. Lưu ý thực tế: trước khi thuê xe, đi xe mô tô tại Việt Nam, nhất định phải xác nhận giấy phép lái xe hợp pháp và còn hiệu lực, nếu không một khi bị kiểm tra hoặc xảy ra tai nạn, sẽ đối mặt với việc bị phạt tiền và bảo hiểm từ chối bồi thường.

相关文章

← 返回首页