关于栏目文章历程领域咨询公益

越南一审诉讼需要多长时间?

中越法律问答王德林2026-09-15
越南一审诉讼需要多长时间? 越南《民事诉讼法》对审理期限作了规定,一审一般案件审理期限为4至6个月,复杂案件可延长;但实践中涉外商事案件因送达、取证、翻译等环节耗时较长,一审往往需要1至2年甚至更长。二审审理期限一般2至3个月,同样可延长。中国企业在越南诉讼应有时间预期,合理安排资金和人力。为缩短周期,可在合同中约定仲裁并选择效率较高的仲裁机构,或通过调解快速解决。诉讼期间应保持与律师沟通,及时补充证据、参加庭审。涉外案件还可能因管辖权异议、翻译公证等环节进一步拉长周期。 ========== Tiếng Việt(越南语) ========== Phiên tòa sơ thẩm tại Việt Nam mất bao lâu? Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam có quy định về thời hạn xét xử, thời hạn xét xử sơ thẩm đối với vụ án thông thường là từ 4 đến 6 tháng, vụ án phức tạp có thể được gia hạn; nhưng trên thực tế, các vụ án thương mại có yếu tố nước ngoài do các khâu tống đạt, thu thập chứng cứ, dịch thuật mất nhiều thời gian, nên xét xử sơ thẩm thường cần từ 1 đến 2 năm hoặc thậm chí lâu hơn. Thời hạn xét xử phúc thẩm thông thường là 2 đến 3 tháng, cũng có thể được gia hạn. Doanh nghiệp Trung Quốc khi kiện tụng tại Việt Nam cần có dự tính về thời gian, sắp xếp hợp lý nguồn vốn và nhân lực. Để rút ngắn chu kỳ, có thể thỏa thuận trọng tài trong hợp đồng và lựa chọn tổ chức trọng tài có hiệu quả cao hơn, hoặc giải quyết nhanh chóng thông qua hòa giải. Trong thời gian kiện tụng cần duy trì liên lạc với luật sư, kịp thời bổ sung chứng cứ, tham gia phiên tòa. Các vụ án có yếu tố nước ngoài còn có thể do các khâu như phản đối thẩm quyền, dịch thuật công chứng mà kéo dài thêm chu kỳ.

相关文章

← 返回首页