全部文章
越南2017年修订刑法典，第12/2017/QH14号（12_2017_QH14）
【越南法律中文翻译】法律-条例_12_2017_QH14.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** ----------- **法律** **关于修订、补充《刑法典》若干条款的第100/2015/...
越南2025年建设法，第135/2025/QH15号（135_2025_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_135_2025_QH15.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **135/2025/QH15号法律 | 法律-条例 | 2025年12月10日** **标题：** 2025年《建设法》，第135/2025/QH15号 ...
越南2025年保险经营法修订案，第139/2025/QH15号（139_2025_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_139_2025_QH15.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API # 越南社会主义共和国国会 ## 第139/2025/QH15号法律 ### 保险经营法部分条款修改补充法 **依据《越南社会主义共和国宪法》，国会颁布...
越南1999年企业法 - 第13/1999/QH10号企业法（13_1999_QH10）
【越南法律中文翻译】法律-条例_13_1999_QH10.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **法律** **企业法** **编号：13/1999/QH10，日期：1999年6月12日** 为发挥内力服务于国家工业化、现代化事业；推动经济革新；保障属...
越南2022年家庭暴力防治法（13_2022_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_13_2022_QH15.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API QUỐC HỘI _________ Luật số: 13/2022/QH15 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc...
越南2025年修订城乡规划法，第144/2025/QH15号（144_2025_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_144_2025_QH15.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** --------------- **法律** **关于修改、补充《城乡规划法》若干条款的第 1...
越南2025年国际金融中心专门法院法，第150/2025/QH15号（150_2025_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_150_2025_QH15.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API # Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế 2025 **Số: 150/2025/...
越南2008年财产征购征用法（15_2008_QH12）
【越南法律中文翻译】法律-条例_15_2008_QH12.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** **法律** **关于征购、征用财产的法律** 根据《越南社会主义共和国宪法》第十二届国会第...
越南2012年行政处罚法，第15/2012/QH13号（15_2012_QH13）
【越南法律中文翻译】法律-条例_15_2012_QH13.txt（行政处罚法） 翻译日期: 2026-08-26 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** **法律** **行政违法处理法** 根据《越南社会主义共和国宪法》； 国会...
越南2017年公共财产管理使用法，第15/2017/QH14号（15_2017_QH14）
【越南法律中文翻译】法律-条例_15_2017_QH14.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Quốc hội ban hành Luậ...
越南第16/2002/L-CTN号令公布修改革命活动人士优待法令第22条和第23条的法令（16_2002_L-CTN）
【越南法律中文翻译】法律-条例_16_2002_L-CTN.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国主席** ***** 编号：16/2002/L-CTN **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** ******* ...
越南2003年建设法 - 第16/2003/QH11号建设法（16_2003_QH11）
【越南法律中文翻译】法律-条例_16_2003_QH11.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** ******** **国会** ****** 编号：16/2003/QH11 河内，2003年...
越南2023年价格法（16_2023_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_16_2023_QH15.txt（价格法） 翻译日期: 2026-08-26 翻译工具: DeepSeek API **2023年《价格法》摘要** 2023年6月19日，国会通过了第16/2023/QH15号《价格法》。以下是一些值得注意的内容： **1. 0...
越南2017年信贷机构法修订案（17_2017_QH14）
【越南法律中文翻译】法律-条例_17_2017_QH14.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API QUỐC HỘI ------- Luật số: 17/2017/QH14 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc l...
越南2012年越南海洋法（18_2012_QH13）
【越南法律中文翻译】法律-条例_18_2012_QH13.txt（海洋法） 翻译日期: 2026-08-26 翻译工具: DeepSeek API **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** ----------- **法律** **越南海洋法** （根据2012年6月21日...
越南2023年民防法（18_2023_QH15）
【越南法律中文翻译】法律-条例_18_2023_QH15.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API # 越南社会主义共和国 ## 国会 根据《越南社会主义共和国宪法》，国会颁布《民事防御法》。 ## 第一章 ## 一般规定 **第一条 调整范围** ...
越南第268/2025/NĐ-CP号法令关于指导《科学技术与创新法》（268_2025_NĐ-CP）
【越南法律中文翻译】法令Nghịđịnh_268_2025_NĐ-CP.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **法令 268/2025/NĐ-CP 规定细则并指导《科学、技术与创新法》若干条款** **依据：** * 2015年6月19日颁布的《法...
越南关于智慧城市发展的第269/2025/NĐ-CP号法令（269_2025_NĐ-CP）
【越南法律中文翻译】法令Nghịđịnh_269_2025_NĐ-CP.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **法令 269/2025/NĐ-CP 关于智慧城市发展** **政府** 依据2015年6月19日颁布的《政府组织法》；依据2019年6月2...
越南第26/2023/NĐ-CP号议定 优惠进出口税表、商品目录及配额外绝对税、混合税税率（26_2023_NĐ-CP）
【越南法律中文翻译】法令Nghịđịnh_26_2023_NĐ-CP.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API 抱歉，您提供的内容是越南语法规的摘要和元数据，并非完整的法律条文正文。请提供需要翻译的具体条款内容（例如“Điều 1”、“Điều 2”等条文原文...
越南第26/2025/NĐ-CP号法令规定越南国家银行的权限和组织结构（26_2025_NĐ-CP）
【越南法律中文翻译】法令Nghịđịnh_26_2025_NĐ-CP.txt 翻译日期: 2026-08-22 翻译工具: DeepSeek API **政府** ______ 编号：26/2025/NĐ-CP **越南社会主义共和国** **独立 - 自由 - 幸福** ___________...